Si votre cinémathèque personnelle est composée de films 8 mm et de Super 8, il est possible que vous ayez utilisé un projecteur bi-format. Les projecteurs bi-formats présentent l'inconvénient de dégrader les films beaucoup plus rapidement que les autres, à cause de la nécessité d'utiliser une seule griffe, relativement étroite, compte tenu de la différence de taille et de position des perforations pour les deux formats.
D'autre part, les dents des débiteurs sont aussi très étroites pour leur permettre de s'adapter aux deux types de perforations.
Les projecteurs mono-formats ont généralement deux griffes qui répartissent la traction sur deux perforations. Ces griffes sont adaptées à la taille des perforations. Même remarque pour les débiteurs. Or, lorsqu'on connaît la fragilité des films, on comprend aisément que ce sont des détails qui comptent.
Dans un autre ordre d'idée, les projecteurs bi-films sont très souvent affligés d'un manque de stabilité verticale, provoqué par une insuffisance de précision de tout le système de griffe (ce manque de précision est inévitable pour pouvoir s'adapter à deux pellicules qui n'ont pas le même pas).
De nombreux « cinéastes amateurs », comme on disait à l'époque, ont fait la même constatation. Certains ont même observé les bords des perforations au microscope, après avoir fait passer un film en boucle pendant plusieurs minutes et ont pu voir que la boucle qui était passée sur le bi-format avait des perforations éclatées, alors que celle qui était passée sur le mono-format avait toujours ses perforations intactes.
C'est d'ailleurs pour cette raison que les entreprises sérieuses avaient abandonné la fabrication des projecteurs mixtes.
Ci contre, l'illustration d'un film à perforations fortement éclatées. La projection de ce film ainsi abîmé provoque une saute d'images continue. Une infime déformation des perforations entraîne une instabilité verticale des images projetées paraissant comme un dédoublement d'image.
