MONTEZ VOUS-MÊME VOS FILMS, AVEC VOTRE
ORDINATEUR
Pour faire le montage de vos films 8 mm,
16 mm ou Super 8, au format du DVD , nous pouvons vous fournir les fichiers
directement issus de l'acquisition au format DV en 720x576
pixels.
Mise à part les corrections chromatiques
nécessaires à la restauration des couleurs de vos films, ces
fichiers vidéo sont bruts, non sonorisés
(mais avec le son d'origine
pour les films
sonores). Ils sont exempts
de toute manipulation informatique et sont enregistrés en natif, au
choix en :
mpeg-2
(compatible pour PC)
|
DV
(pour camescope mini
DV)
|
avi
(compatible pour Mac ou PC)
|
Vidéo
avec un débit
élevé
de données à 6000 Kbits/s
enregistrée sur support DVD
Capacité
d'un DVD :
90 mn maxi
Coût gravure + DVD : 6,00 |
Vidéo non
compressée
enregistrée
sur mini DV
Cassette
Sony Premium
Capacité en mode SP :
jusqu'à 60 mn
Coût enreg. + K7 : 6,00
|
Vidéo
non compressée
enregistrée sur disque dur
Fournir le disque
externe avec
l'alimentation et
le cable USB 2
ou FireWire 400
(IEEE1394).
Coût
gestion + enreg. : 6,00 |
|
|
|
Les fichiers vidéo mpeg-2 ou avi ne sont lisibles
que sur ordinateur (PC ou Mac).
Quelques très rares lecteurs DVD de salon arrivent à lire
le mpeg-2
sans que la notice vous informe qu'il dispose du Codec
nécessaire. Un Codec (contraction de compression/décompression)
est un algorithme permettant de compresser (compacter) et décompresser
(décompacter) les données dimage. Les Codecs peuvent
être mis en uvre dans un logiciel ou un matériel. Ils
doivent nécessairement être sur votre ordi !
Le mpeg-2 est un format vidéo compressé
que nous produisons avec une qualité vidéo à 100 % :
c'est la même que celle des DVD commerciaux. Le haut débit du
flux permet de conserver la fluidité des séquences, même
les plus mouvementées !
Le format avi est une enveloppe (container) qui peut
encapsuler divers fichiers vidéo avec ou sans compression.
Nous produisons un format avi dont la vidéo est non compressée.
D'autres enveloppes avi contiennent des vidéos au taux de compression
élevée (x 16) : c'est la cas du DivX. Ce format est à
l'origine de la création du format vidéo mpeg-4 avec codec
H264. Le mpeg-4 est plutôt destiné à une diffusion sur
Internet. C'est également le format de diffusion pour la TV HD. Une
telle compression rend le montage
compliqué.
...
Si vous
possédez un camescope mini DV et si vous avez réussi à
transférer vos bandes vidéo sur votre ordi pour effectuer un
montage, sachez que les fichiers issus de nos numérisations sont
identiques aux vôtres.
...
GESTION DES DISQUES DURS
CONFIÉS
Capacité
nécessaire de votre disque dur, en fonction de la durée des
transferts :
Fichier |
mpeg-2 |
avi |
1
minute |
44
Mo |
218
Mo |
1
heure |
2,6 Go
|
13
Go |
Utilisateurs
de PC
:
Si vous décidez de nous confier votre disque dur externe, sachez qu'il
devra obligatoirement être formaté en NTFS car le formatage
laissé en FAT32 limite la taille des fichiers à 4 Go (soit
17 mn 55 s maximum en avi).
Utilisateurs
de Mac'Intosh
:
Sous Mac OS X, vous devrez fournir un disque dur externe formaté
avec une partition en NTFS. Pour vos besoins et suivant la capacité
de votre disque dur, vous pourrez également conserver une partition
au format Mac étendu (HFS+).
Le formatage en NTFS est en lecture seule et de façon native depuis
« Mac OS Panther version 10.3 et + ».
En cas de besoin, la version démo de «
Paragon
NTFS » pour Mac OS X, disponible en téléchargement,
vous permet de lire et d'écrire sur une telle partition. Pas besoin
d'acheter la version complète, la version démo fonctionne
parfaitement pendant 10 jours; le temps de copier les fichiers sur votre
disque interne.
...
MONTAGE DE FILMS ET DES CASSETTES
VIDÉOS
Note : Les
liens ci-dessous sont des liens externes à notre site.
Ils s'ouvrent dans une nouvelle page de votre
explorateur.
Utilisateurs
de PC
:
Pour faire du montage avec des fichiers mpeg-2 ou avi, vous pouvez bien sûr
utiliser « Windows Movie Maker » fourni avec Windows, mais un logiciel
commercial performant et convivial comme
Pinnacle Studio 12 (XP et Vista) à 69
vous permettra aussi de graver votre projet sur DVD.
La version
Studio HD Ultimate collection plus complète,
et aussi plus complexe (Windows 7, Vista et XP) coûte 130
.
Utilisateurs
de Mac'Intosh :
Les utilisateurs
de Mac'Intosh demanderont des transferts avec des fichiers avi qui
pourront être montés avec
iMovie
ou l'excellent
Final
Cut Express (200 ).
Si toutefois, vous deviez utiliser nos fichiers de sauvegarde lorsque vous
commandez un DVD monté, sachez qu'ils sont obligatoirement faits en
mpeg-2. Pour faire vos montages à partir de vidéos au format
mpeg-2, il faudra obligatoirement vous acquitter du
complément
QuickTime à 20 pour vous permettre d'importer et de
lire ces formats.
Vous pourrez ensuite faire vos montages, sans aucune difficulté. À
signaler une alternative à iMovie avec un logiciel gratuit
MPEG
Streamclip. Pour de plus amples renseignements sur ce logiciel, veuillez
consulter
cette page issue du site « Mac et
Vidéo » et consacrée au montage, à base
de fichiers mpeg-2 ou vob.
Pour lire simplement les fichiers mpeg-2, vous pouvez utiliser ce lecteur
gratuit :
VLC
Media Player.
...
COMPATIBILITÉ DES
FICHIERS
Les fichiers,
ci-dessous, vous permettent de tester le format avi et le format mpeg-2
pour la compatibilité avec votre logiciel de montage ou de lecture.
Ces 2 fichiers représentent une même scène de 6 secondes,
en pleine résolution.
Avec un clic droit, vous pouvez
« Enregistrer la cible sous... »
Attention
: le poids de ces fichiers est important. Soyez patient pendant le
téléchargement ! |
|
TARIFICATION SPÉCIFIQUE AUX FILMS
À MONTER
La numérisation des films 8 mm, des
films Super 8 muets et sonores, en vue de faire du montage, bénéficie
d'une remise de 12 % sur le prix de la minute transférée :
soit 1,50
(au lieu de 1,70
TTC).
Une remise de 20 % est consentie pour les
films 16 mm muets ou sonores
(à
pistes magnétiques ou à lecture
optique)
: soit 2,00
(au
lieu de 2,50
TTC/mn).
...
N'hésitez
pas à nous contacter pour tout renseignement
complémentaire. |
 |
|