Sauvegardez les films de votre patrimoine audiovisuel...

BIENVENUE

La documentation de notre site, assortie de nombreuses illustrations, vous permettra de découvrir nos différents services et conseils pour : - sauvegarder vos Films avec un transfert sur DVD, - monter vous même vos Films à partir d'une numérisation seule, - conserver au mieux vos CD et vos DVD, etc... Notre matériel, notre savoir faire et notre passion contribueront à la réussite des transferts de vos Films sur DVD, avec la meilleure qualité. Ci contre, un extrait de Transfert de Film Super 8 sur DVD  »

... POURQUOI SAUVEGARDER LES FILMS CINÉMA ? Même bien conservés, vos films de famille ont subit des dégradations mécaniques telles que des rayures, des poussières et des brûlures. Chaque passage dans un vieux projecteur est un risque supplémentaire de détérioration avec des collages qui lachent et des perforations qui se déchirent... En savoir plus sur la détérioration des perfos...           Moisissures Poussières & Rayures Brûlures Forte Humidité Collage défectueux

Ces dégradations seront « stoppées » par la numérisation de vos films grâce à notre technique de transfert par télécinéma. En préservant vos films souvenirs, vous les visionnerez avec votre lecteur DVD, en toute simplicité.
Pour voir l'effet des moisissures sur un film, cliquez ici...

...

DÉCOLORATION DES COULEURS Avec le temps, la chaleur et l'humidité, les couleurs originales de vos films se décolorent... Ce sont les films 8 mm Kodachrome II et les films Super 8 Kodachrome K40 qui, conservés dans un endroit plutôt froid et sec, ont eu des colorants assez bien stabilisés. Les autres films Kodak et toutes les autres marques* de films subissent une altération irréversible des couleurs, plus ou moins prononcée en fonction des conditions de conservation. Un environnement chaud et humide a très rapidement favorisé l'altération des couleurs. En savoir plus sur la conservation des films... (17 pages pdf) * Gevaert, Agfachrome, Perutz, Ferrania, 3M, Mondichrome, Ektachrome 64 et 160, Fuji single 8... Les couches sensibles qui composent les films ne se décolorent pas au même rythme. La couche jaune s'estompe généralement en premier et laisse apparaitre une belle dominante bleue ; ensuite, c'est au tour de la couche cyan. L'affaiblissement de ces deux couches donnera une dominante violacée (magenta) aux films. A ce stade, le film est presque monochrome. Il a fallu attendre l'arrivée du traitement E6 pour avoir une conservation correcte des colorants ; mais c'est aussi le début du déclin du film amateur au profit des premières caméras vidéo...

Exemples de films décolorés Après restauration des couleurs si nécessaire, synchronisez l'affichage avec un clic droit / actualiser

CORRECTIONS EFFECTUÉES POUR RESTAURER LES COULEURS Pendant l'acquisition numérique de vos films, nous effectuons les corrections chromatiques manuellement par la balance des valeurs sombres simultanée à la balance des valeurs claires. Ceci permet d'améliorer considérablement la colorimétrie des films altérés. Une décoloration jusqu'à 30% sera assez bien restaurée. Au delà, l'amélioration sera faite mais elle sera forcément moins significative. De même, les films réalisés avec des filtres de conversion bleu ou orange, inadaptés à la scène (lumière du jour ou lumière artificielle) ne peuvent être que partiellement corrigés.  Décoloration typique des Films Agfa et Perutz  »

...

NETTOYAGE DE VOS FILMS La manipulation des films dans un milieu poussiéreux (pendant le chargement de la caméra ou à chaque projection) a toujours été l'ennemi de la pellicule. Cela se traduit par une multitude de points ou de taches noires, de diverses grosseurs.

Nettoyage d'un film 16 mm

Nous effectuons un dépoussiérage efficace et approfondi de chaque film confié. Vos films sont d'abord essuyés à l'aide d'un chiffon spécialement adapté (Ilford), imbibé d'un produit anti statique , pour éliminer la majorité des poussières. Un souffle ponctuel à l'air comprimé complète le nettoyage pendant la numérisation. Les poussières restantes sont parfois enregistrées sur le film par la caméra; d'autres poussières, par le poids des années, sont trop incrustées dans la gélatine des films pour être enlevées.

La gélatine des films 8 mm est couchée sur un support en acétate de cellulose assez poreux; ce qui a favorisé l'incrustation des saletés. Les films Super 8, avec une surface plus lisse en polyester, sont moins concernés par les poussières.

...

TECHNIQUE TÉLÉCINÉMA UTILISÉE : Les transferts effectués avec des « techniques amateurs » sont souvent effectués, avec une caméra vidéo, par un enregistrement d'une projection sur écran ou par l'intermédiaire d'un boîtier de transfert. Cette méthode favorise un fort scintillement d'images. Des imperfections telles que le manque de netteté, un fort vignettage, un contraste élevé avec des couleurs délavées avec des blancs jaunis sont inévitables. Pour transférer les films, certains prestataires utilisent toujours des vieux « Elmo », d'autres ont adopté une technique dite de « scan image par image ». La plupart des systèmes de transvidéo ou de projecteurs modifiés tournent à une vitesse différente de celle d'origine pour atténuer le scintillement (soit 16,67 i/s ou 25 i/s). Nos télécinémas éliminent TOTALEMENT l'effet gênant du scintillement des images... et ceci en numérisant image par image, à la cadence réelle d'origine de 18 ou bien de 24 i/s. Télécinéma 3CCD Super 8 Pour éliminer tous les défauts majeurs, nous avons opté pour des télécinémas professionnels NEUFS, à capteurs 3CCD intégrés. Ils capturent successivement et directement les images du film, sans aucune projection sur écran et ceci à la résolution du DVD (720x576 pixels). La source lumineuse est une diode blanche qui ne chauffe pas. Elle procure une diffraction avantageuse pour estomper les rayures. Notre technologie d'acquisition donne une restitution optimale de vos films en conservant fidèlement la fluidité et la netteté d'origine. Caméra industrielle, à capteur 3CCD   Correction des couleurs

...

FILMS SONORES Parce que vos films sont aussi les témoins sonores de vos souvenirs familiaux, nous numérisons simultanément le son et l'image, avec le respect de la vitesse d'origine (18 ou 24 i/s), sans supplément. Nous traitons les films Super 8 sonores avec la lecture de la piste sonore principale. La petite piste sonore côté perforations (dite piste de compensation) n'est pas lue. Le son des films 16 mm (enregistré par système optique ou sur piste magnétique) est parfaitement restitué. Nous ne traitons pas le son enregistré sur un support autre que celui des films (bande magnétique de magnétophone, cassette audio, bande magnétique perforée en 16 mm).

...

DVD INTERACTIF CONÇU POUR LE LECTEUR DE SALON D'abord à votre écoute pour bien étudier votre projet, nos conseils contribueront à la parfaite réussite de votre DVD. Nous vous livrons un DVD complet et personnalisé, intéractif, titré et chapitré, gracieusement sonorisé pour les films muets. Essayez nos devis automatiques...

Pour les boîtiers DVD, nous avons choisi la robustesse des boîtiers Amaray®. Le support DVD utilisé est un DVD-R de marque Verbatim®. Ce DVD est compatible avec la totalité des lecteurs de salon. La haute qualité de fabrication de ce support est synonyme d'une longue conservation. En savoir plus sur la structure des CD et des DVD et leur conservation... Toujours avec le souci d'obtenir la meilleure qualité de restitution et pour des raisons dues à la compression vidéo, nous limitons la durée d'enregistrement du DVD à 90 mn.

...

MENUS DE PRÉSENTATION AVEC QUELQUES EXEMPLES :

Nous avons conçu différentes présentations de menus d'accueil. Ces menus intéractifs sont composés d'un titre et de chapitres intéractifs. Des vignettes animées représentent une courte séquence de votre film.  Les titres et légendes de chapitres sont selon vos souhaits.

Nos menus d'accueil évoluent et les photos ci-dessus ne sont pas forcément contractuelles.

...

PARTICULARITÉS DU DVD RÉALISÉ, LU SUR UN TÉLÉVISEUR HD

Le format HD des téléviseurs est en 16/9 et les films sont en 4/3
La qualité des DVD que nous produisons supporte l'agrandissement sur un téléviseur HD, en le réglant avec un rapport 4/3 (2 bords noirs de chaque côté).

La lecture d'un DVD, ainsi agrandi, s'avère toujours comme le meilleur compromis qualité/prix.

...

PARTICULARITÉS DU DVD RÉALISÉ, LU PAR UN ORDINATEUR Le DVD conçu pour le lecteur de salon est lisible sur ordinateur équipé d'un lecteur/graveur de DVD (voir votre notice). Il n'est pas protégé contre la copie. Les fichiers sont au format *.vob et placés dans un dossier VIDEO_TS.  En complément d'un DVD pour lecteur de salon, nous vous suggérons de commander les fichiers de la numérisation de vos films au prix de 6,00 € seulement, pour 90 mn. Ces fichiers vidéo destinés à la sauvegarde de vos films,sont au format mpeg-2 ; ils sont également directement lisibles et utilisables, via un logiciel adapté, pour un nouveau montage, à votre façon. Vous avez déjà une petite expérience dans le montage vidéo et vous souhaitez monter directement vos films ? Nous numérisons vos films pour vous fournir les fichiers directement issus de l'acquisition (avi ou mpeg-2), sans montage... En savoir plus et bénéficier d'une : - Remise de 12 % pour les films 8 mm et Super 8 - Remise de 20 % pour le format 16 mm

...

N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire.